August 21st, 2014

Сарафанчик для внучки

1_mqwB2+EBfrFDHy4JqhcvIRkzdKY=_60eaa_3b27f129_orig

Увидела на просторах интернета подобную модель для малышей. И связала внучке. Пряжа - полушерсть, очень тонкая, в больших катушках, типа "бостонки", для вязальных машин. Вязала крючком в 4 нити. Не тянется, хорошо держит форму. Мягкая и теплая вещичка получилась.
Collapse )

А вы готовы к школе?

Доброго времени суток!
Ходила сегодня в город, и зашла в торговый центр. Что поразило меня, так это то что со всех витрин на меня смотрели манекены в темно-зеленых, темно-сине-бордовых одеждах. Вот, видимо в рамках подготовки к осени все решили одеться в мрачные одежды. И нахлынула на меня грусть осенняя и нудный холодок по спине намекнул о неизбежном 1-м сентября.
К школе я начала готовится неделю назад, после звонка моей подруги и коллеги по родительскому комитету. Она радостно поведала, о том какие они купили недорогие рубашки и как советует мне за ними съездить. После звонка я задумалась: во первых, не одними рубашками жив ребенок в школе, а во вторых, пора заняться приготовлениями к школе.
Все, что надо купить - было куплено, добыто и принесено домой. А между делом была возможность и самой руки приложить.
В конце прошлого учебного годы нам презентовали новую школьную форму с тонким намеком, где мы должны ее купить. Тонкий намек, не замечаю. (надоели)
Collapse )
Покажите что вы приготовили для своих школьников.
И поделитесь идеями, что связать для мальчика на пуговках, чтоб соответствовало нашим школьным требованиям. (У меня остался последний клубочек темно-синих ниток.)

Прошу помощи в переводе. Ответ получен.

Доброго времени суток, уважаемые сообщницы.
Прошу помощи в переводе описания вот к этой модели http://www.ravelry.com/patterns/library/b21-15-mcdreamy-jumper-with-textured-pattern-and-raglan-sleeve-in-baby-merino.
В первый раз вяжу реглан снизу вверх, благополучно добралась до момента соединения тела свитера с рукавами, а вот с регланными убавками беда. Я не хочу пуговицы с одной стороны, буду вязать просто по кругу. Я правильно понимаю, что мне нужно убавлять по одной петле с каждой стороны маркера (места соединения рукавов и тела свитера) в каждом втором ряду 16 раз и затем еще 1 раз в следующем ряду? А затем обвязка горловины резинкой 2х2? Или не все так просто?
Буду очень благодарна всем ответившим.