Сложности вязания

Купила я "Большую книгу японских узоров". Дай, думаю, попробую - вроде с виду ничего сложного, все знакомо.
Взяла вот такую схему:


Ну ничего же сложного, вроде бы. Я сломалась на третьем ряду. Скрещенные петли лицевыми - еще туда-сюда, но в изнаночных рядах они тоже! Это какой-то недостижимый для меня уровень кропотливости и аккуратности. Решила начать все заново и делать все простыми петлями. Конечно, такой графичности не будет, какая предполагается в этой схеме, зато быстрее раз в пять. И голову не ломать, а в ту ли сторону я перевернула петлю.

А вы как думаете, критично ли для этого узора отказаться от скрещенных петель? А для вас они представляют трудность?